Работы
- Рассказы (показать все)
- Просто бедро (Just a Haunch) / Симба Вильц (Simba Wiltz), Белтар (Beltar) (перевод) (Король Лев (The Lion King))
- Такой же, как я (Just Like Me) / Джо МакКоли (Joe McCauley), Белтар (Beltar) (перевод) (Король Лев (The Lion King), С иллюстрациями)
- Никогда не знаешь (You Never Know) / Симба Вильц (Simba Wiltz), Муравьёв Антон a.k.a. Король Холма (King of the Hill) (перевод) (Король Лев (The Lion King), Прайд Симбы (Simba’s Pride))
- Хроники: Перевод на русский (показать все)
Просто бедро (Just a Haunch)
Иногда жизнь — как заноза, и с этой занозой так нелегко справиться! Перевод «Just a Haunch» на русский. | |
| Категории: | Король Лев (The Lion King), Проза, Рассказы |
|---|---|
| Автор: | Симба Вильц (Simba Wiltz) |
| Переводчик: | Белтар (Beltar) |
| Язык: | Русский |
| Скачиваний: | 23607 |
| Опубликовано: | Апрель 2005 года |
| Добавлено: | 10 Февраля 2007 |
Такой же, как я (Just Like Me)
Незадолго до своего возвращения Симба встречает в джунглях маленького детеныша пантеры — копию себя самого до произошедшего в каньоне. Такой же смелый и любознательный, и настолько же не подозревающий о том, насколько опасен окружающий мир. Перевод «Just Like Me» на русский. | |
| Категории: | Король Лев (The Lion King), Проза, Рассказы, С иллюстрациями |
|---|---|
| Автор: | Джо МакКоли (Joe McCauley) |
| Переводчик: | Белтар (Beltar) |
| Автор иллюстраций: | Инфернус (Infernus) |
| Язык: | Русский |
| Скачиваний: | 27248 |
| Опубликовано: | Февраль 2004 года |
| Добавлено: | 10 Февраля 2007 |
Никогда не знаешь (You Never Know)
Симба вернулся домой подавленным, и Киару мучает вопрос, что случилось… Перевод рассказа «You Never Know» на русский. | |
| Категории: | Король Лев (The Lion King), Проза, Рассказы, Прайд Симбы (Simba’s Pride) |
|---|---|
| Автор: | Симба Вильц (Simba Wiltz) |
| Переводчик: | Муравьёв Антон a.k.a. Король Холма (King of the Hill) |
| Язык: | Русский |
| Скачиваний: | 24260 |
| Опубликовано: | 1998 год |
| Добавлено: | 6 Марта 2007 |
Наследие Ахади (Legacy of Ahadi)
Первая и основная часть «Хроник Земель Прайда» рассказывает нам историю Муфасы и Таки. Безграничная братская любовь и дружба, безответная любовь и жестокое вторжение злого духа в их жизни. Нет нужды объяснять, насколько прекрасный и живописный мир простирается за этими страницами, этот путь надо пройти самому. | |
| Категории: | Король Лев (The Lion King), Проза, Повести и романы, Хроники: Перевод на русский |
|---|---|
| Авторы: | Джон Буркитт (John Burkitt), Девид Моррис (David Morris) |
| Переводчики: | Атари (Athari), Белтар (Beltar) |
| Язык: | Русский |
| Размер файла: | 248.07 KiB |
| Скачиваний: | 5215 |
| Опубликовано: | Июль 2006 года |
| Добавлено: | 6 Марта 2007 |
| Обновлено: | Февраль 2007 года |